忘路之遠近

「落柿舍」，在京都嵐山大風景區中，是一個極小的景點，不到10分鐘就可以逛一圈。光看其名「落柿舍」－有柿子掉下來的房子，就覺得蠻有趣的。適合喜歡日本風情、日本小故事、日本小文化，或是對日本俳諧有興趣的朋友入內走走。

由京都嵐山各站（JR嵯峨嵐山站、トロッコ嵯峨站）散步前往，大約15分鐘可達，距離トロッコ嵯峨站大約5分鐘路程。建議喜歡在嵐山閒逛的朋友，可以由JR嵯峨嵐山站先到野宮神社小拜拜(按此)，經竹林小徑漫步，穿過山陰線鐵道鐵軌，在嵐山小徑中沿指標前進，約5分鐘便可到達；距離常寂光寺也只有3分鐘路程。在途經「李朝咖啡/博物館」前的「土佐四天王像」，往前方空曠綠地往前望，正前方遠處的茅葺式屋頂建築，就是「落柿舍」。

↑ 沿嵐山小路路口指標前往「落柿舍」

↑ 途經「李朝咖啡/博物館」

↑ 「李朝咖啡/博物館」旁「土佐四天王」像

↑ 李朝博物館前空地遠望「落柿舍」(圖摘自Google Map)

沿著曲折小徑散步，兩旁綠意盎然，如果秋季至此，則可見楓紅點綴。

由小徑往前至「落柿舍」前，落柿舍古樸的門扉，上方「落柿舍」牌匾，門前左側石碑上以瀟灑的字體刻有舍名。

門前有數棵柿子樹，在柿子結果的秋季，可見到樹上懸掛著一顆顆柿子。

↑ 沿著小徑往前至落柿舍前

↑ 門上落柿舍牌匾、前方舍名碑，以及門前柿子樹

進入門扉，右側小亭為落柿舍舍務所，請先在此付入庵料金；其實在入口處便可見懸掛「入庵料三００円」，有些外國(台灣)朋友見到需要付錢，便只在門前拍照留念，便轉頭離去了。

舍務所所除了收取入庵料金，也可在此購買落柿舍的各種紀念品；在日本旅遊在各寺廟參拜有收集寺廟「御朱印」的朋友，也可在此請舍務人員書寫落柿舍的御朱印，雖然落柿舍並非寺廟。

↑ 入口旁舍務所，在此付入庵料金、買紀念品、寫御朱印

1685年(日本 貞享二年)，日本俳諧大師松尾芭蕉的十大弟子之一的向井去來，在洛西嵯峨一帶 (今 嵐山地區一帶)購置別宅(別墅)；當時，別宅的庭院中種有40多顆的柿子樹。某日，京都的水果商經過別宅，見到庭內的柿子樹結果累累，對向井去來說明願意以一貫文 (當時銅錢1000文，約3.75公斤) 的價格收購，去來同意後，水果商先付出款項，言明隔日前來收取。

就在當晚，向井去來睡覺時，聽見屋頂扣落扣落的滾落聲、庭院內撲几撲几的碰撞聲，在夜空中不絕於耳。隔日，水果商前來收取柿子，發現庭院中掉了滿地柿子，不禁嘆道：「打我出生到現在滿頭白髮，也從來沒見過柿子這樣一夜全掉光 !」；去來也很驚訝眼前的景象，一再道歉的將先前收取的向退回。向井去來後來將這消息寫信告訴友人，信末署名「落柿舍的去來書」自我解嘲。

這便是「落柿舍」名稱的由來。

向井去來在芭蕉門下排名第一，是松尾芭蕉最喜歡的弟子；松尾芭蕉曾於1689年(日本 元祿二年)首次至落柿舍拜訪向井去來，之後曾三次前往，於1691年(元祿四年)4月18日-5月4日在落柿舍暫居期間寫了「嵯峨日記」，紀錄當時居住的落柿舍時的情景(全文按此)。

當時向井去來購置的別院「落柿舍」真正的位置已不可考，目前的「落柿舍」為向井去來的族人井上重厚於1770年 (日本 明和七年) 在原來的「法源寺」遺跡重建。 

由入口小門進入落柿舍，前方「土間」黃土牆上掛著斗笠蓑衣，據說古來日本屋舍前懸掛斗笠蓑衣，表示主人在家；落柿舍沿襲傳統，讓造訪者有種「啊! 去來先生在家呀~~」的莫名幸福感。

↑ 入口前方「土間」牆上懸掛斗笠蓑衣，表示主人在家

落柿舍的主庵入口玄關很小，玄關拉門旁牆壁葫蘆造型窗櫺古色古香；隔著葫蘆窗的另一邊是日本老建築常見，用以區隔屋內屋外的「土間」，過去土間常被用來當成廚房 (台所)，落柿舍的土間也是被用以當作廚房之用；於廚房內可見爐灶、陶瓷器皿、酒器等物品。(台上窗邊那個綠色染釉的陶壺，想要!!)

↑ 落柿舍入口小玄關

↑ 玄關側邊的土間做為廚房之用

主庵土間入口往左，玄關處榻榻米上展示了松尾芭蕉的「嵯峨日記」原跡及與日記內容相關圖繪；雖然不能入內，無法細賞每一張書法圖繪，但精緻的擺設，彷若可見到芭蕉師生間心靈交流，仍令人心曠神怡。

玄關的另一邊較為寬廣，前後5疊大小空間分別作為起居及書房，由外望內，後方綠意盎然的背景，讓庵內顯得清幽雅致。

↑ 主庵入口展出芭蕉的「嵯峨日記」及相關圖繪

↑ 望入主庵起居室及書房，清幽雅致

抬頭望向起居室後方樑上，可間一面刻著「落柿舍制札」的牌匾，這是向井去來在落柿舍生活的五項人生哲學：

落柿舍制札：其一、在家吟詠俳諧自娛，勿理世間道理；其一、橫躺斜臥齊共眠，勿使鼾聲如雷響；其一、只思朝夕精進，不忌魚鳥雜事；其一、屋內塵灰不急清，吞雲吐霧樂逍遙；其一、自有鄰居攜餐來，不必擔心生火惹災。以上~~在最後還自稱「俳諧奉行」(奉行：日本官府的官職，如：勘定奉行，幕府的最高財政官員)。

落柿舎制札、一、家の俳諧に遊ぶべし　世の理屈を謂ふべからず    一、雑魚寝には心得あるべし　大鼾をかくべからず    一、朝夕かたく精進を思ふべし　魚鳥を忌むにはあらず    一、速に灰吹を棄つべし　煙草を嫌ふにはあらず   一、隣の据膳をまつべし　火の用心にはあらず　右條々　俳諧奉行　向井去来

↑ 樑上懸掛著「落柿舍制札」，展現向井去來的隨興生活人生觀

在落柿舍的側邊有另一棟也是茅葺屋頂的建築，外部結構及門扉較為新穎，這是落柿舍「次庵」。「次庵」目前主要用來作為辦理諧俳相關活動時的場所，或是外租其他單位辦理活動，如茶會、讀書會等 (5人以上、20人以下，每人700日圓)。

再次庵旁邊設置「投句箱」，這是源自向井去來即設有「俳句道場・落柿舎」的投句箱，可供遊客在旅遊時，即興詠句，可投入俳句，並定期評比，優選者會刊登在季刊《落柿舍》中。

↑ 落柿舍「次庵」，可外租辦理活動

↑ 次庵旁設置「投句箱」，供投入旅遊即興俳句

除了主庵與次庵充滿濃濃古日本風味的茅葺建築，以及由外向內觀賞松尾芭蕉、向井去來的作品之外，外面簡單雅致的庭院，端坐在春季開滿紫藤花的藤棚下，欣賞四周綠意盎然、青苔遍地的景觀，喝一口罐裝的日本茶，似乎不必吟句，也能感受諧俳師個風雅。

移座至次庵旁的小陶椅，屋頂垂著長長的「雨鍊」，即使不下雨，也似乎聽到雨滴聲。倒是一旁的石槽添水，以及青苔地上的竹筒添水，在竹筒滿水、倒空之後重重敲在石頭上的清脆竹筒聲，聲聲入耳，充滿詩意。

↑ 落柿舍庭院的「藤棚」，春天會開滿「多花紫藤」

↑ 次庵屋簷垂著長長「雨鍊」

↑ 次庵旁的石槽添水

↑ 庭園青苔滿地，竹筒添水不時響起清脆的竹筒聲

「落柿舍」既然以諧俳著稱，在庭院中設置了10幾面句碑，對於日本俳句有興趣的朋友，應該可以駐足欣賞。

其中最有名的應該是向井去來的句碑：「柿主や 梢はちかき あらし山」（柿子自樹梢落下，成嵐山之景。）。據說這是京都洛中最古的句碑，由於時間久遠，字跡已有些難以辨識，可在舍務所拿到拓印本及解說。

既然有「去來碑」，當然也會有其師松尾芭蕉的句碑；而松尾芭蕉的句碑：「五月雨や　色紙べきたる　壁の後」(五月之雨，壁上色紙掉落，徒留斑駁)，這是芭蕉「嵯峨日記」的最後一句，當時松尾芭蕉在長住落柿舍後，對洛是舍的熟悉與喜愛，離開時心情的落寞，猶如牆上斑駁的色紙。

↑ 「去來碑」據說是京都洛中最古的句碑

↑ 芭蕉句碑為「嵯峨日記」的最後一句，形容芭蕉離去時落寞心情

其他尚有日本明治時期俳句家高浜虚子生前最後俳句句碑、明治時期嵯峨天皇皇女昭憲皇太后的天才句碑 (因17歲及吟成該句，天皇驚豔!)、落柿舍第八代庵主山鹿栢年句碑及十一代庵主芝蘭子的句碑....等，庭院中處處可見，感受日本諧俳在過往的歷史，及受重視與歡迎的程度。

↑ 明治時期嵯峨天皇皇女昭憲皇太后句碑

↑ 落柿舍八代庵主山鹿栢年句碑

↑ 落柿舍第十一代庵主芝蘭子的句碑

小小的落柿舍不到10分鐘便可逛完(或是5分鐘)，Look2up在院內盤桓了將近一小時，到門旁舍務所寫了御朱印後，慢慢踱出，往「二尊院」漫步而去。

後記：

蠻喜歡落柿舍的氛圍，雖然對於日本俳諧一竅不通，但到日本總是喜歡附庸風雅一番，到落柿舍閒步四周，似乎可與庵主向井去來閒話家常，也可體會松尾芭蕉對落柿舍的鍾情，以及寫下「五月雨や　色紙べきたる　壁の後」的寥落心境。

上一篇：【關西．京都】京都小旅行～～嵐山 常寂光寺－－走訪漫山翠綠與禪意 (常寂光寺之春與夏)

下一篇：【關西．京都】京都小旅行～～嵐山「二尊院」－－靜聽大自然的梵音

如果喜歡這篇文章，請幫忙按個讚!! 您的鼓勵是Look2up努力寫文的重要動力，謝謝囉!! 

歡迎加入「Look2up 愛旅行粉絲頁」!!! 可以收到Look2up旅遊的最新動態呦~~~ :D

落柿舍相關訊息：

地址：〒616-8391 京都府京都市右京区嵯峨小倉山緋明神町20 落柿舎

電話：075-881-1953

網址：http://www.rakushisha.jp/index.html

開放時間： AM 9:00〜PM 5:00；一、二月 AM 10:00〜PM 4:00

拜觀料/300円

京都相關文章：

丹後半島 天橋立、伊根：

票券選擇：

日本丹後地區-天橋立、伊根 交通票券(PASS) 的選擇方案 (含：「海の京都 天橋立・伊根フリーパス」、「丹後・天橋立伊根フリー」說明) 2022/11/20 更新

行程規劃：

日本丹後地區--天橋立+伊根 一日完攻行程 攻略 (含搭觀光列車 赤松號或青松號 ； 天橋立伊根地圖、車船時刻表 2022/11/25 更新)

觀光列車：

【關西．京都】京都丹後鉄道「青松號」觀光列車搭乘完整介紹 (含：時刻表、購票、路線銜接、車內座位、購買小物、丹鉄咖啡) 

【關西．京都】京都丹後鉄道「赤松號」觀光列車搭乘完整介紹 (含：時刻表、訂位方式、路線銜接、車內座位、購買小物、丹鉄咖啡) 

天橋立景點：

【關西．京都】丹後半島天橋立~~恆亙於阿蘇海上的日本三景－－松林沙洲 「天橋立公園」詳細介紹 (迴旋橋時間、松林沙洲各景點、天橋立散步地圖) 2022/12/14 更新

【關西．京都】丹後半島天橋立~~上「傘松公園」觀昇龍 全覽 (傘松公園纜車、松原沙洲股觀、傘松公園餐廳Ama Terrace、成相寺... 2020/12/10 更新)

【關西．京都】丹後半島天橋立~~智恩寺文殊堂、天橋立觀光船、元伊勢籠神社及其他行程規劃 (2022/12/13更新)

伊根景點：

【關西．京都】伊根~~日本最美的漁村 (2022/12/05 更新)

【關西．京都】京都府丹後半島 伊根舟屋~~米其林二顆星旅遊勝地 (2022-12-15更新)

伊根住宿：

【關西．京都】京都丹後半島 伊根 舟屋之宿 「蔵」的「魚料理」全餐 (餐食篇) 

【關西．京都】京都丹後半島 伊根 舟屋之宿 「蔵」<伊根の舟屋の宿「蔵」> (環境篇) 

丹後半島其他：

【關西．京都】松葉蟹大餐就該這樣吃~~京都府丹後半島「夕日浦溫泉」(夕日ヶ浦温泉)住宿：「佳松苑　はなれ風香 」(餐食篇) 

【關西．京都】京都府丹後半島「夕日浦溫泉」(夕日ヶ浦温泉)住宿：「佳松苑　はなれ風香 」(環境篇) 

古蹟寺院神社：

【關西．京都】京都小旅行～～「晴明神社」－－讓我們到安倍晴明他家去走走 (含：交通、御守、御朱印 介紹)

【關西．京都】京都小旅行～～嵐山「大覺寺」－－走訪日本皇家御所氣派的寺院

【關西．京都】京都小旅行～～嵐山「祇王寺」－－賞一抹新綠楓紅、參一段淒涼愛情

【關西．京都】京都小旅行～～嵐山「二尊院」－－靜聽大自然的梵音

【關西．京都】京都小旅行～～嵐山 常寂光寺－－走訪漫山翠綠與禪意 (常寂光寺之春與夏)

【關西．京都】「下鴨神社 (賀茂御祖神社)」完整介紹 (含：交通、路線導覽、人氣緣結神社「相生社」參拜SOP、尋訪下鴨神社七不思議、...)

【關西．京都】「河合神社」~~「下鴨神社」第一攝社，想變漂亮?? 必訪!! (含：「祈祝美麗御守」完整介紹、「鏡繪馬」標準製作方式...)

【關西．京都】你所不知道的八坂神社 (詳細介紹、路線導覽、八坂神社七不思議...)

【關西．京都】京都小旅行~~到嵐山，走訪那一座暨見「釋迦如來」，又見「源氏物語 光源氏」的傳奇寺廟--清涼寺(嵯峨釋迦堂) 

【關西．京都】京都小旅行~~那一座在花街中的寺廟 --- 京都五山之「建仁寺」(下) --- 周邊景點、塔頭「兩足院」賞「半夏生」、「禪居庵」訪「摩利支天菩薩」 

【關西．京都】京都小旅行~~那一座在花街中的寺廟 --- 京都五山之「建仁寺」(上) 

【關西．京都】京都小旅行~~到CP值最高的「野宮神社」拜拜--10分鐘把人生所有重要階段所需要的(學業、事業、戀愛、結婚、生子、財運、安全)一次求完 

【關西．京都】京都小旅行~~夏遊京都五山之「東福寺」--滿眼翠綠的禪意 

【關西．京都】京都小旅行~~到「桔梗の寺」--東福寺「天得院」賞桔梗花 

【關西．京都】京都最難參訪的寺院-西芳寺(苔寺)秋日全覽 

購物、美食：

【關西．京都】京都老店「鳩居堂」的和風小物超好買 

【關西．京都】到「京都ホルモン 梅しん」吃碗「牛內臟丼 (牛ホルモン丼)」吧! (連續三年日本丼飯金賞受賞) 

【關西．京都】京都小旅行~~到「鍵善良房」吃碗黑糖葛切吧?!