忘路之遠近

到了北海道小樽，除了小樽運河遊船、小樽堺町通逛街之外，到了晚上，推薦到天狗山走走，欣賞北海道三大夜景之一的「小樽天狗山夜景」，尤其在冬季，天狗山的冰雪景觀及迷你級的滑雪場，有不同的情趣。

註：北海道三大夜景：函館函館山夜景 (文章按此)、札幌藻岩山夜景 (文章按此)、小樽天狗山夜景。

札幌搭乘JR「 エアポート (Airport)」 號列車到達小樽33分鐘的車程，搭乘普通列車約15-50分鐘。冬季的小樽車站站內，每年都有「小樽雪物語 (小樽ゆき物語)」的展出，展示小樽地區的特產，2020年展出的主題是「玻璃藝術藝廊 ( ガラスアートガゃラりー；Glass Art Gallary)」，許多對「小樽哨子」有興趣的遊客在此駐足欣賞。

↑ 2020年初小樽車站的「小樽雪物語」，展出「小樽玻璃藝術展」

交通：

走出小樽車站，經人行道到達站外的「中央バス (中央巴士)」站，在第4號站牌搭乘往9號「 天狗山ロープウエイ(天狗山纜車)」線的巴士，大約11分鐘可大達天狗山纜車山麓站；如果是在小樽運河附近，可以在中央巴士「小樽運河ターミナル (小樽運河巴士總站)」搭車，經小樽車站，約15分鐘到達天狗山纜車山麓站。9號的班車每小時3-5班，車資240日圓，可用小樽一日巴士乘車券 (大人800日圓，小人400日圓)。這條線在晚間極為熱門，遊客眾多，常需要一路站到底，雖只有10來分路程，卻頗為辛苦，尤其在冰冷的冬季。

自駕之ＧＰＳ指引： 纜車山麓站 Map Code：164 657 014*35；電話：0134-33-7381

如果體力夠好，可以嘗試步行上山，大約3-4公里路程，需要25-40分鐘，冬季路滑，不建議!

↑ 至小樽車站外的「中央巴士」站搭車

↑ 搭乘中央巴士9號「天狗山ロ―プウエイ」線至天狗山山麓站

↑ 天狗山山麓站前巴士站

↑ 冬季冰雪，路面結冰，不建議步行上山

天狗山滑雪場

在天狗山纜車站下車，巴士停靠站就在纜車山麓站的斜對面，面對天狗山滑雪場的坡道，雪季時此處一片雪白，許多滑雪遊客正盡興的在坡道上飛馳。如同日本許多夜景的景點，都會有供戀人拍照紀念的設計，在滑雪道底端，靠近馬路邊心型的霓虹燈裝飾也引來不少情侶在此拍照留影紀念，但是比起札幌藻岩山夜景的戀人之鐘顯得有些簡陋寒愴。

↑ 天狗山滑雪場的坡道

↑ 滑雪道前天狗山纜車的心形霓虹燈飾

天狗山纜車山麓站

走過滑雪坡道前，進入三層建築的「天狗山纜車山麓站」站內。

在一樓入口處的售票機或至售票櫃台窗口購買纜車券，大人1250日幣，小人630日幣，售票機只能使用現金，如果使用信用卡或購買團體、敬老等優惠券，請到售票櫃台窗口購買。在售票櫃台旁設有紀念戳章，喜歡在各景點蓋紀念章的朋友不要錯過。

購買票後便可排隊準備搭乘纜車，在旺季時，排隊人潮洶湧，所幸每12分鐘便有一班纜車上下(尖峰旺季每6分鐘一班)，所以即使人多也不至於需要等得太久。

↑ 天狗山纜車山麓站三層樓建築

↑ 天狗山纜車票售票機，只收現金

↑ 天狗山纜車票售票窗口，可在此蓋紀念章

↑ 排隊等待搭乘纜車

天狗山纜車

天狗山纜車於1979年12月開始營運，以三線交走式纜線纜車方式運行，每輛纜車可搭乘30人。由山麓站至山頂站距離739公尺，大約4分鐘的行程。白天搭乘可以遠眺小樽市街、石狩灣景色，夜晚則可由低而高不同角度欣賞小樽夜景，但是在冬季因纜車內外溫度差，窗戶蒙上一層霧氣，夜景有些朦朧，不易拍照。

↑ 天狗三纜車三線交走式纜線纜車方式運行，每輛纜車可搭乘30人

↑ 冬季因纜車內外溫度差，窗戶蒙上一層霧氣，夜景有些朦朧

天狗山纜車山頂站

到達山頂站前，建議閱讀以下地圖，了解天狗山頂上的各景點，尤其在夜晚時，避免漏掉某些重要的景點。

↑ 小樽天狗山景點地圖 (圖片下載)

天狗山賣店

搭乘纜車到達山頂站，進入山頂站內，便可見到「天狗山賣店」，店內販售天守山煎餅、天狗山麻糬、天狗各類擺飾...等各類土產。

↑ 山頂站內「天狗山賣店」販售天守山煎餅、天狗山麻糬、天狗擺飾...等各類土產

「鼻なで天狗」さん

在日本，天狗自古被認為識超自然界的生物，具有不可思議地的魔力，因此將天狗視為神明的化身，據傳起源於為紅臉高鼻的猿田彥命，猿田彥命為導引瓊瓊武尊由高天原前往葦原中國(日本本土)，之後統治葦原中國；由於猿田彥命有引路的功勞，而被恭奉為「道祖神」之一。(註：道祖神為引路之神、交通安全之神、五路財神...等，與道路有關的神祇)

小樽天狗山有一尊「鼻なで天狗」さん，Look2up稱之為「摸鼻天狗」，據說撫摸祂的金色大鼻子 ，可以獲得天狗魔力，保佑：交通安全、商業繁盛、學業成就、良緣、居家平安、安產、小孩健康。

不同的祈祝目的，摸鼻子的位置不同，請注意!

1. 商業繁盛、交通安全：兩手輕撫鼻子兩側；

2. 考試、學業成就：用力的由鼻子兩側向前端摸；

3. 良緣、家內平安：全部鼻子交互撫摸三次；

4. 安產、小孩健康：輕輕地撫摩鼻子前端。

同時請到旁邊的賣店購買天狗繪馬、天狗御守及各種天狗祈福小物，回到「鼻なで天狗」さん前虔誠膜拜，祈祝心想事成。

這一尊「鼻なで天狗」さん目前安置於山頂站上供遊客信徒膜拜，過去「鼻なで天狗」さん安置於天狗山戶外的天狗神社旁邊 (參考上方地圖D位置)，不知為何現在搬移至山頂站目前的位置。

↑ 天狗山「鼻なで天狗」さん，撫摸大鼻可得天狗魔力

↑賣店購買天狗繪馬，寫下心願掛在「鼻なで天狗」さん旁

山頂站小型博物館

天狗山纜車山頂站內有座小型博物館，內部包括「天狗之館」、「小樽滑雪資料館」、「天狗山照片藝廊」。

↑ 山頂站內小型博物館入口，內有「天狗之館」、「小樽滑雪資料館」、「天狗山藝廊」

天狗之館

由小型博物館進入，右邊為「天狗之館」，內部展出日本各地具地方特色的天狗造型700多件。天狗造型雖然都是紅臉大鼻，但由於天狗在日本各地不同的民情傳說，所以表現出的造型特有其特色；同時，在日本各地方天狗出沒的所在分布也有多寡的差異，北海道在江戶時期以前，為蝦夷民族之地，所以少有天狗的傳說，目前只有小樽的天狗山有著天狗出沒的傳說。

↑ 天狗之館入口處

↑ 天狗之館展示日本各地具地方特色的天狗造型

↑ 神祇「猿田彥命」為日本天狗傳說的起源之一

滑雪資料館

博物入口處左邊為「滑雪資料館」。由於北海道冬季豪雪，所以滑雪盛行，自古蝦夷人便會使用滑雪板滑雪；北海道也曾出了不少傑出的滑雪選手，在1972年的冬季奧運便是在札幌舉辦。

「滑雪資料館」內展示了滑雪板樣式的發展，日本重要的傑出滑雪運動選手，以及北海道在滑雪運推動上的成績，各種與北海道、天狗山相關的滑雪資料約有400多件，即使不會滑雪的遊客都可值得逛逛。

↑ 北海道蝦夷人使用的滑雪板

↑ 不同時期所發展的滑雪板

↑ 日本高松宮宣仁親王使用過的滑雪用具

天狗山夜景

走出纜車山頂站建築外，便是欣賞天狗山夜景的「屋上展望台」，展望台上被白雪覆蓋，但因天晴晴朗，所以靠在屋上展望台欄杆上便可清楚的越過天狗山展望台眺望整片小樽夜景。

近處的小樽市街有如串串的珍珠項鍊，閃耀動人，堺挺通商店街為夜景中最亮的一條街；遠處沿著石狩灣沿岸的燈光圍繞海灣，一處處的船塢將海面照得通明。

或許，天狗山的夜景沒有函館山雙凹X型的夜景來得有特色，但卻也明亮動人。

↑ 被白雪覆蓋的天狗山屋上展望台

↑ 天狗山屋上展望台標示牌

↑ 屋上展望台眺望天狗山滑雪場

↑ 名列北海道三大夜景的「天狗山夜景」

天狗櫻

站在「屋上展望台」往下望下方的平台位置，可見到天狗山著名的「天狗櫻」，以不同顏色燈光打在這棵百年櫻花樹上，即使在冬季，枯木般的櫻花樹，也猶如在異想世界中，迷離動人。

由階梯下到天狗櫻所在的「天狗櫻廣場」，以平行的角度欣賞燈光變換下的櫻花樹，搭配後方的小樽夜景，美不勝收。

↑ 由屋上展望台往下望「天狗櫻」

↑ 天狗櫻在不同顏色燈光營造的氛圍下，迷離動人

天狗山森林區

天狗櫻後方的大片森林，以不同的燈光營造出不同的冬季白雪枯林林間的風情。林木間有座白色小亭，內部空無一物，其實這原來是「鼻なで天狗」さん的安座之處，「鼻なで天狗」さん已現移至纜車山頂站內。旁邊的環境標示牌上，天狗畫像上標示今天天狗的氣溫-4度C、積雪55公分，不禁打了個冷顫。

↑ 天狗櫻後方大片森林燈光營造冬季白雪枯林風情

↑ 原安置「鼻なで天狗」さん之小亭，現移至纜車山頂站內

↑ 天狗山神社參道前環境標示牌，標示積雪與氣溫

天狗山神社

林間有被雪覆蓋的小道，這是「天狗山神社」的參道，參道旁的幾座小石燈籠，石燈籠上覆上白雪泛出暗黃燈光，頗具情調。

沿著參道往前，「天狗山神社」就位在森林之間，前方木鳥居及後方拜殿，有些小巧可愛。天狗山神社內祭祀「猿田彦大神 (猿田彦命)」，是由伊勢神宮內「猿田彦神社」分靈而來 (伊勢神宮 延伸閱讀)，主要祈祝「交通安全、商業繁盛、學業成就」，據說相當靈驗，日本遊客參拜者不少。

↑ 天狗山神社參道

↑ 天狗山神社石燈籠上覆上白雪頗具情調

↑ 天狗山神社鳥居規模不大

↑ 天狗山神社祭祀「猿田彦大神」，頗為靈驗

天狗山其他景點

繞過「天狗山神社」，如果在白天前來 (已非雪季為佳)，可以往天狗櫻展望廣場前方續行，通往第二、第三展望台，再回到纜車山頂站前，可以在山頂站外的第一展望台、天狗廣場、花栗鼠公園 (シマリス公園)等地享受森林浴、找找花栗鼠，如果在5-10月帶小朋友前來，在天狗廣場後方有400公尺長的滑車道(天狗山スライダー)，自動小卡由上滑下，頗為有趣 (大人500日圓，小人300日圓)。但是，如果在晚間到天狗山，這幾處便黯淡漆黑，純粹以賞夜景為主了。

餐廳「天狗咖啡 」

在欣賞過天狗山夜景，回到纜車山頂站內，如果尚未吃晚餐，可以在餐廳「天狗咖啡 (TENGUU CAFE)」用餐，餐廳內提供拉麵、五目炒麵、咖哩飯、豬排餐、烤雞肉丼、披薩、海鮮餐...等，價格在850-1350日圓 (菜單按此)。

Look2up點了1150日圓的豬排咖哩飯，邊吃邊欣賞窗外夜景，餐點味道還不錯，尤其配著窗外夜景，頗為愜意。

↑ 餐廳「天狗咖啡 (TENGUU CAFE)」的豬排咖哩，邊吃邊欣賞夜景

後記：

北海道三大夜景：與札幌「藻岩山」、函館「函館山」的夜景比較：

札幌「藻岩山」：1. 交通方便，可自行步行上下山；2. 登山的纜車工具多樣化，登山纜車+「もーりすカー (Mo-risu Car)」相對有趣；3.山頂站展望台正中央的「幸福之鐘(幸せの鐘)極為羅曼蒂克，吸引力十足；4. 札幌市區的燈火亮度較高，串成的項鍊式燈火夜景明亮耀眼。(延伸閱讀 【北海道．札幌】浪漫「藻岩山夜景」全覽 (含詳細交通方式、Mapcode、纜車優惠券下載))

函館「函館山」：1. 纜車站就在米其林旅遊星級點，函館山散步坡道頂端，可以併遊；2. 函館山雙凹X型的海灣夜景極為特殊，榮登世界三大夜景(舊版)之列。(延伸閱讀 【北海道．函館】搭纜車賞「函館山百萬夜景」詳細介紹 )

小樽「天狗山」：1. 以天狗為主題，吸引對日本神話有興趣的遊客；2. 附帶天狗山滑雪場，可以賞夜景兼滑雪；3. 距離市區10-15分鐘的車程，班次不少，方便前往。

總之，如果要完成北海道三大夜景的旅遊，小樽天狗山還是推薦走一遭。

上一篇：【北海道．函館］日本新三景－大沼公園之冬　完全介紹

下一篇：【北海道．札幌】札幌小景點－「北海道神宮　頓宮」 祈祝 戀愛成就 (冬季雪景、札幌最古的狛犬、限定版御守及繪馬...)

北海道 道央地區 延伸閱讀

【北海道．道央】北海道道央地區－札幌、小樽 自助旅行文章整理

【北海道．道央】北海道道央地區－美瑛、富良野、二世谷、登別、洞爺湖、積丹、余市 自助旅行文章整理

如果喜歡這篇文章，請幫忙至文章最前方按個讚!! 您的鼓勵是Look2up努力寫文的重要動力，謝謝囉!! 

歡迎加入「Look2up 愛旅行粉絲頁」!!! 可以收到Look2up旅遊的最新動態呦~~~ :D

小樽天狗山相關資訊：

交通：

巴士：小樽站前「中央バス (中央巴士)」站，在第4號站牌搭乘往9號「 天狗山ロープウエイ(天狗山纜車)」線的巴士，大約11分鐘可達天狗山纜車山麓站；小樽運河附近，「小樽運河ターミナル (小樽運河巴士總站)」搭車，經小樽車站，約15分鐘到達天狗山纜車山麓站。

自駕： 纜車站 Map Code：164 657 014*35；電話：0134-33-7381

天狗山纜車站 官網： https://tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp/

北海道　道央地區　延伸閱讀：

【北海道．道央】北海道道央地區－札幌、小樽 自助旅行文章整理

【北海道．道央】北海道道央地區－美瑛、富良野、二世谷、登別、洞爺湖、積丹、余市 自助旅行文章整理

北海道　道東地區　延伸閱讀：

【北海道．道東】北海道道東地區－十勝帶廣、釧路、道東三湖、網走 自助旅行文章整理

北海道 道南地區 延伸閱讀

【北海道．道南】北海道道南地區－函館、大沼 自助旅行文章整理

北海道 道北地區 延伸閱讀

【北海道．道北】北海道道北地區－旭川、旭岳 自助旅行文章整理