忘路之遠近

東歐波羅地海三小國之一的愛沙尼亞共和國首都「塔林 (Tallinn)」是全歐洲國家中最古老的首都。塔林與北歐芬蘭首都「赫爾辛基 (Helsinki)」隔芬蘭灣遙遙相對，之間的距離僅有80公里，搭渡輪只要2-2.5小時的時間便可到達。塔林舊城區於以「塔林歷史城區」被聯合國文教組織(UNESCO)列入世界遺產，被稱為歐洲中世紀最值得被保存的城市。因此，到赫爾辛基旅遊時，花個一天的時間前往塔林，流連於中世紀歐洲古城的氛圍、吃一頓東歐美食，也順便逛逛古街道的商店，購買塔林特有的名產，都是極愜意的事。

赫爾辛基－塔林間的交通由３家渡輪公司經營：Tallink Silja Line、 Eckerö Line、Viking Line；這3家渡公司所使用的渡輪都為36000頓以上的大型郵輪，內部除了提供住宿之外，還有各種休閒娛樂、餐廳、小吃部等設施，所以在2小時的行程中一點都不會覺得無聊。

赫爾辛基－塔林 渡輪交通介紹與船票預訂：

船票的預訂可以在各家船運公司網站預訂，也可以在「aferry」這種世界船票專賣網站訂購。

在台灣的Klook承接「Eckerö Line」渡輪傳票，價格較以上各渡輪公司的價格優惠，有些甚至可以打到對折，在購票時不妨先在此詢價比較 (按此)。

各家渡輪公司船票預定：

Klook 赫爾辛基－塔林船票 (Eckerö Line) ：http://tinyurl.com/woe2ngv

Tallink Silja Line：https://www.tallinksilja.com/book-a-cruise

Eckerö Line：https://www.eckeroline.com/

Viking Line：https://www.sales.vikingline.com/find-cruise-trip/

Aferry：https://www.aferry.com/

如果在赫爾辛基上船，各家渡輪公司上船碼頭的位置並不相同，上船前一定得先確定碼頭位置，並在1小時以前到達登船櫃台報到，將預訂的船票換到，才可順利登船。

赫爾辛基往塔林所使用的碼頭：

1. Länsiterminaali：位於赫爾辛基西港地區的碼頭；

2. Katajanokan terminaali (Katajanokka Terminal)：赫爾辛基東地區碼頭，碼頭市集廣場往東南方約1公里；

2. Makasiiniterminaali：赫爾辛基南港地區碼頭，碼頭市集廣場附近。

↑ 赫爾辛基往塔林登船碼頭位置 (Google Map 連結查詢)

此次搭乘的渡輪遊赫爾辛基西港的 Länsiterminaali碼頭搭乘，住在碼頭市集廣場附近的酒店，為了搭乘早上9點的船班，一大早便步行至上議院廣場前(Senaatintori)搭乘7號路面電車到達 Länsiterminaali碼頭旁的Länsiterm站，再步行至渡輪碼頭櫃台辦理登船手續。

登船手續頗為簡便，將訂票e-mail與護照給櫃檯查驗後便可領到正式船票，然後由登船入口經由棧橋前往渡輪入口。

↑ 往塔林渡輪入口處

↑ 由棧橋望向港口渡輪

赫爾辛基－塔林36000噸級的渡輪規模不小，一般都是9層船艙：1-2層是輪機運作船艙，3-5層是停車船艙 (可以直接搭車開進船內，需購票)，6層以上才是旅客活動的場所，包括住宿的艙房、餐廳及店鋪等。

比較特殊的是，渡輪的最前端是6-8層高度打通的挑高大廳，最前方有舞台可以表演供旅客觀賞；舞台前有層層的雅座，旅客可以在此點杯飲料、點心，欣賞表演或透過前方落地大玻璃窗欣賞海面景觀。

↑ 渡輪入口至前方大廳入口

↑ 渡輪最前端6-8層間的挑高大廳

↑ 渡輪最前端挑高大廳的雅座

↑ 渡輪挑高大廳後方吧檯

如果想吃點東西`渡輪內有大大小小的餐廳或攤位提供各式飲食，帶小朋友搭船則可以到兒童遊樂區玩耍。渡輪內的電動遊樂區有有不少遊樂機台，喜歡打遊戲機的旅客可以在此玩得過癮。

渡輪內有一間大超商，超商內提供各種商品，飲料、酒品、禮品、土產或是日用品，價格比市區便宜，因此可以見到旅客趁機在此大採購，把它當成了Costco。

↑ 渡輪內自助餐廳

↑ 渡輪內冰淇淋優格吧檯

↑ 渡輪內兒童遊樂區

↑ 渡輪內電動遊樂區

↑ 渡輪內大超商提供各種商品，價格比市區便宜

當渡輪離開及到達碼頭時會鳴笛，如果站在最高層的甲板區，可以見到渡輪中央的大煙囪冒出陣陣的黑煙。

由於所有由塔林出發或到達塔林的渡輪都在同一碼頭停靠，所以到達塔林碼頭時，由甲板區往棧橋區望，可以見到碼頭沿岸停滿一排渡輪。

由甲板往塔林市區眺望，可以見到沿著海岸邊蔥鬱的林木及頗為現代化的建築，往內遠望，一片紅色屋頂的區域，便是塔林舊城區。

↑ 渡輪內甲板區

↑ 渡輪甲板眺望塔林港區，前方棧橋停著各公司渡輪

↑ 渡輪甲板眺望塔林市區 (右邊紅色建築區為老城區)

渡輪靠岸，進入棧橋區可以望見前方車輛登船處一輛輛各型車輛正魚貫的排隊等進船。

赫爾辛基至塔林的渡輪，如果搭乘 Eckerö Line 或 Viking Line 通常在Terminal A 上下船，如果搭乘 Tallink Silja Line 通常在Terminal D 上下船。

↑ 塔林港區等待進渡輪的排隊車潮

↑ 塔林港渡輪出入口

由塔林Terminal A或Terminal D 至 舊城區交通：

塔林舊城區的入口有2個：1. 「胖瑪格麗特堡壘」入口 (Paks Margareeta)、2. Viru 城門 (Viru Gate)，兩個入口距離約800公尺。

無論在Terminal A或Terminal D 上下船，要前往塔林舊城區，可以搭巴士前往，但是一來要找巴士站牌，二來巴士站距離頗遠，更重要的是，巴士的班次並不多；所以最佳的方式便是步行。

1. 由Terminal A：距離「胖瑪格麗特堡壘」入口大約900公尺；距離「Viru 城門」大約1.5公里；所以在Terminal A上下船的朋友，請由「胖瑪格麗特堡壘」進舊城區。

2. 由Terminal D：距離「胖瑪格麗特堡壘」入口大約1公里；距離「Viru 城門」大約1.2公里；所以在Terminal D上下船的朋友，可以選擇任一入口進入。

Look2up由Terminal D下船，決定由「Viru 城門」進塔林舊城區，原因是「Viru 城門」的附近比較熱鬧，而且距離舊城區的「市政廳廣場」比較近，可以在進城後，馬上體驗到舊城區熱鬧的氛圍。如果喜歡安靜旅遊的朋友，不妨考慮由「胖瑪格麗特堡壘」入口進城。

↑ 塔林 A-Termial & D-Terminal 與舊城區入口相對位置圖

↑ 經由塔林市區道路步行至舊城區

舊城區散步路線：

Viru 城門 (Viru Gate) >> 「 Hellemann 塔」及城門步道 (Hellemann Tower and Town Wall Walking Way) >> 塔林市政廳 (TallinnTown Hall)>> 塔林市政廳廣場 >>市政廳廣場午餐>>Rataskaevu街上貓井 (「魔鬼的婚禮」傳說)>>長腿樓門 (Long Leg Gate；Pika jala väravatorn) >> 亞歷山大·涅夫斯基主教座堂 (Aleksander Nevski katedraal) >>聖母主教座堂 (Toomkirik) >> 聖奧拉夫教堂 (Oleviste kogudus；Olev傳說) >>瑪格麗特堡壘 (Paks Margareeta)

Viru 城門 (Viru Gate)：

在14世紀的塔林開始進行防禦城牆的興建，此一防禦城牆將整個塔林舊城區環繞，而「Viru 城門」是城牆的第一座入口大門；經過幾世紀的整建，塔林防禦城牆目前曾建造了有8座大門，但仍以「Viru 城門」為與外圍的新市區交通的主要入口，但由於舊城區的街道拓寬，其中大部分的幾座大門已被拆除。

「Viru 城門」大門介於兩座圓塔之間，然後往左右連結的方形塔樓、角樓與城牆。

由「Viru 城門」前往內望向「Viru 街 (Viru tänav)」，可以直接眺望遠方的市政廳塔樓。在通過城門前，左邊整排的花飾店，是少見的花店密集街道，有些像台灣的花市。

穿過「Viru 城門」，一間街一間的的商店、禮品店和餐館，「Viru 街」是舊城區最繁忙的步行街之一，連世界連鎖的「麥當勞」都在城門後方；有許多朋友在尚未進城前，便已經在這一大群商店中大肆採購了!

↑ 塔林舊城區 Viru城門入口

↑ 塔林舊城區 Viru城門入口後方的麥當勞

↑ 塔林舊城區 Viru城門前道路眺望市政廳高塔

「 Hellemann 塔」及城門步道 (Hellemann Tower and Town Wall Walking Way) ：

穿過「Viru 城門」往前數公尺，不要漏了往右邊的路間望去，這條名為「Müürivahe 街」的街道，「 Hellemann 塔」及城門步道 (Hellemann Tower and Town Wall Walking Way)就隱身在此。

一轉進「Müürivahe 街」街道內，通常只會注意到灰色城牆邊一攤攤販售塔林衣物之品的小店。但還是請抬頭望向城牆上方的步道景觀。

抬頭望上便可見到這座14世紀的塔樓，以及200m長的木製棧道，如果想到上方的Town Wall漫步，可以由「 Hellemann 塔」進入，花4歐元購買門票登頂 (持塔林卡免費)，由高處欣賞塔林中世紀防禦系統的結構，遠眺的舊城區的絕妙景色。

此地旁邊就是舊城區的針織市場，所以針織衣物、圍巾、毛衣等商店特別多，相要購買塔林針織品的，可以在此留意逛逛。

↑ 塔林舊城區「 Hellemann 塔」及城門步道，城牆下一攤攤販賣針織衣物、圍巾、毛衣等的攤位

塔林市政廳 (Tallinn Town Hall；Tallinna Raekoda)：

回到「Viru 街」前行，往前街道兩邊一家家大小商店，可以讓想逛街的朋友逛很久很久；即使不逛商家，僅在石磚道上漫步，商店旁、街道邊也不時可以見到街頭藝人進行各式各樣的表演，一點都不覺得無聊。

↑ 塔林舊城區Viru 街上，DEMINi服飾店前的街頭藝人表演鐵鍋音樂

由「Viru 街」往前到達「Vene 街」 交叉口，前方為餐廳林立的「Vana 市場 (Vana turg)」。

↑ 「Viru街」、「Vene 街」 交叉口周邊的「Vana 市場」餐廳林立

站在「Vana 市場」前眺望市政廳側面，混泥土色的市政廳土牆，以及高聳的高塔，市政廳側面顯得有些狹窄，轉個路口至市政廳正面，才會發現長條狀的建築結構的市政廳。

這座哥特式建築的市政廳建於1402-1404年，是目前東歐及北歐唯一的完整的哥特式市政廳，建造之初，為當時塔林執政者聚會場，數百年來主導著中世紀塔林的政經發展。而今，這座市政廳則以舉辦音樂會或招待來訪的各國領袖。

↑ 「Vana 市場」前眺望市政廳高塔

↑ 塔林市政廳狹窄的側面

↑ 塔林六百年歷史的市政廳，為東歐及北歐唯一保存的哥特式建築市政廳

塔林市政廳一年間僅在7月和8月以博物館的方式開放遊客入內參觀 ，參觀的重點：裝飾得色彩繽紛的會議廳，拱形天花板，錯綜複雜的木雕以及塔林珍藏的藝術品。

(註：2020年開放參觀日期：6月25日~8月31日，時間：10:00－16:00)

無法入內參觀的期間，參觀的重點則在市政廳的尖塔最上方的「老托馬斯（Old Thomas；Vana Toomas）」人像 風向標。

據說在14世紀，塔林一位農民小孩托馬斯(Toomas)參加「波羅地海國家德裔族群」菁英組織所舉辦的「Papigo比賽」(向竹竿頂上彩繪的木製鸚鵡射箭比賽)，比賽中獲得優異成績；但因為年紀太小而未能獲獎，塔林居民決定讓托馬斯終生成為塔林鎮的守衛者。托馬斯長年在市政廳廣場前發糖果給小朋友們而獲得小朋友的喜愛，當湯瑪斯過世後，小朋友們思念他而不斷地問：「老托瑪斯哪裡去了?!」，大人們捨不得告訴孩子托瑪斯過世的消息，於是在風向標上裝上托瑪斯的塑像，當孩子們問起時，便告訴他們：「老托瑪斯正在上面看著你有沒有乖乖喔!」，然後晚上偷偷的把糖果藏在孩子們的枕頭下，表示這是托瑪斯送給他的糖果。

這一座風向標在1944年、1966年因戰爭與重整重新修建過，如今為第三代「老托馬斯風向標」。

除了塔頂上的「老托馬斯」風向標，在屋頂上方也有2座龍形的管狀裝飾物，一直查不到它們的功能及歷史；可以在觀看風向標時，順便瀏覽一下，也頗為有趣。

↑ 塔林市政廳高塔及風向標上的「老托馬斯」人像

↑ 塔林市政廳頂上獸形飾物

市政廳廣場 (Town Hall Square；Raekoja plats)：

由「Vana 市場」旁市政廳側面轉向市政廳的正面，前方便是塔林舊城區的中心點－「市政廳廣場」。

這座充滿波羅地海風情的廣場，四周環繞著紅色屋頂的精緻樓房建築，曾經是塔林富商巨賈居住過的宅院，在過去廣場是塔林的重要市場及民眾聚會場所。

如今，廣場仍然是塔林的市民交流中心、舉辦露天音樂會時的場地，或是手工藝品交易市場，四周這些優雅的建築成了餐廳、咖啡廳的商家，在天氣佳的夏天，廣場商家前方擺滿了用餐桌椅，充滿濃濃的休閒風情。而由1441年開始，每年冬天，大型的塔林聖誕樹便裝置在廣場中央，成了著名的聖誕市場。如果春天到塔林旅行，可能會很幸運的遇到歐洲中世紀所舉行的「狂歡節」現代版－「舊城節」，可以體會到中世紀傳統節慶的還於氣氛。

在廣場中央找到標一個類似羅盤的圓石，站在圓石羅盤上往四周天際眺望，可以找到舊城區的五座尖塔：市政廳、聖靈教堂、亞歷山大·涅夫斯基主教座堂、聖母主教座堂 ， 聖奧拉夫教堂 (可能需要稍微轉動彎曲身體與頭部，調整角度才可以全部看到)。

市政廳廣場前有「塔林觀光小列車」的停靠站，通常會在「TULE Estonia 餐廳」前上下車，如果在塔林舊城區逛累了，不妨在此搭觀光小列車走走。 

↑ 塔林市政廳廣場，四周環繞著紅色屋頂的精緻樓房建築

↑ 塔林市政廳廣場商家前方擺滿了用餐桌椅，充滿濃濃的休閒風情

↑ 站在廣場上圓石羅盤上往四周天際眺望，尋找舊城區的五座尖塔

↑ 市政廳廣場的「塔林觀光小列車」通常在 TULE Estonia 餐廳前上下車

市政廳廣場的午餐與逛街：

由赫爾辛基搭乘渡輪到達塔林，閒逛至塔林舊城區市政廳時的時間，可能剛好是午餐時間。建議在「Vana 市場」或是「市政廳廣場」前找家餐廳，邊用餐邊欣賞中世紀風情的廣場景觀。

塔林舊城區的餐廳以愛沙尼亞的傳統料理及俄國料理 (因曾被蘇聯統治過)最多。愛沙尼亞的傳統料理餐廳有：Restaurant Kaerajaan、Restaurant Maikrahv、Tule Estonia Restaurant ...等幾家，俄國料理：Troika 連鎖餐廳分店，這幾家餐廳都有不錯的評價。Look2up偏好當地的料理，因此在市政廳廣場前的塔林著名傳統料理餐廳「 TULE Estonia」用餐。

餐廳服務人員安排坐在面向廣場的戶外座位區，視野寬闊，欣賞四周市政廳前風光，位置極佳。同時，每一座位間以小圍籬相隔，保有一定的隱私，用起餐來相當舒適。

點了愛沙尼亞的傳統料理：烤半雞及起司牛肉沙拉，半雞外脆內嫩，沙拉的生起司配牛肉片，都相當爽口，因為份量頗多，這樣餐點對東方人而言，2人享用恰恰好。

↑ 廣場上著名蘇俄料理餐廳－Troika 分店

↑ 塔林市政廳廣場前餐廳－Tule Estania 戶外座位

↑ 塔林市政廳廣場前餐廳戶外座位間柵欄上燈飾

↑ 塔林美食－嫩脆烤半雞

↑ 塔林美食－起司牛肉沙拉

用畢午餐，建議先在市政廳廣場四周逛逛，喜歡體驗愛沙尼亞、塔林文化、古城風情的朋友，塔林市政廳廣場四周有不少的古蹟，如：聖靈教堂、亞歷山大·涅夫斯基主教座堂、聖母主教座堂 ， 聖尼古拉教堂...等，更多大小博物館，如：大基爾特之屋 (塔林歷史博物館)、塔林城市博物館 (Tallinn City Museum)、攝影博物館 (Museum of Photography)、KGB博物館、塔林傳說 (Tallinn Lengend)...等10幾家博物館可以入內參觀，其中尼古拉教堂目前也被改建為博物館的型態，有逛博物館興趣的朋友，建議購買塔林卡 (Tallinn Card) 使用，24小時券24歐元、48小時券48歐元、72小時券51歐元，兒童半價 ，可參觀塔林40個付費景點及搭乘觀光交通工具 (介紹及網路購買按此)。

↑ 市政廳廣場旁的聖靈教堂為13世紀的建築尖塔

↑ 塔林市政廳旁的小攝影博物館－Photo Museum

↑ 塔林舊城區內高達20座不同類型的博物館

喜歡逛街購物的朋友，幾乎整個舊城區都是逛街的好去處，Look2up偏愛的較為安靜Pikk街道閒逛，Pikk街道旁的小商店常可發現小驚喜，小商店前常可見到擺設可愛的等身人偶，穿戴店內販售的商品。甚至有些小攤位，販賣者就直接穿著中世紀的服飾當活招牌，販賣各式各樣的商品。這些小店都值得入內細細瀏覽，找到心儀商品，千萬不要手軟的買下它，因為它可能是獨一無二，全世界就只有這件商品喔!

↑ 塔林舊城區街道商店街－Pikk街道

↑ 塔林舊城區PIKK街道小店

↑ 塔林舊城區街道小店前等身人偶

↑ 塔林市政廳旁Vanaturu 街道上著古裝的攤販老闆夫婦

到塔林旅遊必買的商品：

1. 針織品衣飾：因為塔林自古為東歐針織產品的重要出產地；

2. 可愛的絨毛小物：塔林的小物店可以找到各種大小、型態的可愛歐洲絨毛小物，與東方的絨毛娃娃很不一樣；

3. 玻璃製品：塔林的玻璃工業頗為發達，在塔林玻璃店中，可以找到各種造型的玻璃製品，有些造型相當奇特有趣，但購買實際的請店家包裝妥當，避免運送時破裂；

4. 皮草製品：塔林的皮草承襲過去蘇聯時代的皮草工藝，有相當不錯的品質，見到喜歡的可以斟酌採購。

在塔林的巷弄間常可見到小巧的咖啡店，逛街逛累了不妨找家Estonia Coffee咖啡小店小坐，啜飲香濃的歐式咖啡，享受片刻寧靜。

↑ 塔林必買－絨毛小物

↑ 塔林必買－大小各類皮草

↑ 找家塔林舊城區內靜巷內的咖啡店小坐，啜飲風味不同的咖啡

塔林舊城區有600年以上的歷史，凡是古老的城市，必有古老的傳說，塔林老城也不例外。在舊城區內尋找塔林傳說 (Tallinn Legends)也是另一種旅遊樂趣。

貓之井 (Cat's Well)：

由市政廳廣場Tule Estania 餐廳旁的Dunkri街往西約150公尺，在與Rataskaevu街的交叉路口小廣場上，可以見到一座名為「貓之井 (Cat's Well)」的水井，14世紀以來，此處是塔林居民的主要水源之一。傳說中，居民認為井中住著邪惡的水靈，居民必須以動物來祭祀他以保持水質的純淨，因此居民便將各種動物屍體丟入井中，其中最倒楣的是塔林的流浪貓，牠們被抓到後被投入井中 (當然水質並沒有變好)，因此這座井被稱之為「貓之井 (Cat's Well)」，直到19世紀，這座井已經廢棄不用，居民也以自來水為水源，而貓也不再被丟入井中。

↑ Rataskaevu街上「貓之井 (Cat's Well)」，有貓被丟入井中的傳說

「魔鬼的婚禮」之窗：

站在「貓之井」往旁邊Rataskaevu街16號 (目前為餐廳)的屋頂望去，頂樓的其中一面窗戶的窗簾看起來塗漆上去的。這棟15世紀的建築便是是塔林最著名的“魔鬼的婚禮”幽靈傳說的主角。

中世紀時期，這棟房子的主人因生活潦倒，迫切需要金錢。有一天，一個披著斗篷的神秘男子來找房屋主人，告訴他希望一筆巨款租用頂樓的房間舉辦派對，唯一條件是：不管發生甚麼事，完全不能被偷窺、干擾。主人欣然同意。

於是，當晚舉辦派對時，整座建築物好像有幾百個人踩踏著地板，發出震耳欲聾的聲音，房間裡還傳出古怪、邪惡的吵雜聲。就在1點整，所有聲音突然停止，一切就此靜止下來，似乎整個派對都消失不見。

第二天，主人的僕人被發現身染重病、奄奄一息，因為他違反當初的條件，由鑰匙孔偷窺房間內的活動；僕人死前，呻吟著說著：「魔鬼在房間裡舉辦著婚禮....」。

之後，這間房間的窗戶被以磚頭封住，並塗上如窗簾般的圖案裝飾。

↑ Rataskaevu街16號的 "魔鬼婚禮" 傳說之窗 (箭頭所指處)

↑ 「塔林傳說博物館」前神秘打扮的人物是否就是舉辦"魔鬼婚禮"的魔鬼

長腿塔樓 (Long Leg Gate Tower；Pika jala väravatorn)

由市政廳廣場一路逛Pikk街商店往前，街底便會見到一座樓門－長腿塔樓 (Long Leg Gate Tower；Pika jala väravatorn)。這座塔樓建於14世紀，為塔林城牆的一部分，連接舊城區貴族所居住的「上城區」與平民所居住的「下城區」之間，在中古時期的貴族與平民之間關係通常是緊張的，尤其是下城區的商人常擔心會被貴族入侵，因此在原本只有階梯的城牆上加蓋這一座塔樓，在晚間將樓門關閉以保護下城區的民眾。

穿過長腿塔樓的樓門，斜坡往上的道路長腿街(Pikk Jalg)，兩邊林木蔥鬱，為過去貴族居住的「上城區 (Toompea Hill)」，此地目前已經少有居民，而是某些政府機關、學校單位或是大使館的所在。

↑ 舊城區「長腿塔樓」為14世紀連接上城區與下城區的樓門

亞歷山大·涅夫斯基主教座堂 (Aleksander Nevski katedraal)

穿過「長腿塔樓」樓門，走長腿街往前，經過短腿塔樓 (Short Leg Gate Tower；Lühikese Jala värav)，前方位於塔林「座堂山」上的便是塔林著名的教堂－「亞歷山大·涅夫斯基主教座堂 (Aleksander Nevski katedraal)」。

「亞歷山大·涅夫斯基主教座堂」的建築外觀相當雄偉，如果到過俄國旅遊的朋友會發現它與蘇俄的許多教堂結構非常相像；其實，它正是塔林最高的蘇聯式圓頂東正教堂，建於1894-1900間蘇聯統治的時代。

在過去塔林民眾對「亞歷山大·涅夫斯基主教座堂 」有很深的恨意，原因在於對當年蘇聯統治時期的新仇舊恨。於1924年愛沙尼亞政府曾倡議拆除這座教堂，但一直沒有執行，直到1991年波羅地海三小國脫離蘇聯後，這座教堂還被仔細維護保存。

↑ 塔林舊城區座堂山上的「亞歷山大·涅夫斯基主教座堂」，雄偉的東正教教堂，為蘇聯統治時期所建

聖母主教座堂 (Toomkirik)

相對於１９世紀所建的新教堂「亞歷山大·涅夫斯基主教座堂」，同樣位於上城區座堂山的另一座教堂－聖母主教座堂 (Toomkirik)為13世紀的天主教教堂，它是全愛沙尼亞最古老的一座教堂，在17世紀時，座堂山發收大火燒毀所有建築物，僅這座聖母主教座堂完整的保留下來。

↑ 塔林舊城區座堂山上的「聖母主教座堂」為愛沙尼亞最最古老的教堂

聖奧拉夫教堂 (Oleviste kogudus；Olev傳說)

在走完上城區，往回返回Pikk街，然後繼續往北前行，可以穿過「胖瑪格麗特堡壘」的大門前往塔林碼頭搭船。

就在距離「胖瑪格麗特堡壘」大約100公尺處，可以見到一座高大的哥德式教堂－聖奧拉夫教堂 (Oleviste kogudus)，以及它高聳入雲的尖塔。

聖奧拉夫教堂建於1267年，主要為當地「斯堪地那維亞」族群民眾禮拜的教堂；在14世紀以至15世紀，它是中世紀歐洲最高的教堂；教堂塔尖159公尺高，也因為這種高大的尖頂，使得教堂數百年來遭遇多次雷擊，其中有3次造成教堂全毀。

由於聖奧拉夫教堂高大的尖頂建築，在塔林有2個傳說發生於這座教堂：

傳說1.

古代塔林雖位於海港邊，但因為位置不明顯，使得一般商船不經由塔林而造成經濟蕭條。於是民眾建議：建造一座具有高塔的座教堂，讓船隻將從公海可以看見教堂，願意來到塔林進行貿易。

這個主意獲得多數民眾同意，但要到哪裡找到這樣的工匠呢? 有一天，一個工匠突然來申請了這份工作，但是他要求很高的工資－十桶黃金，除非有人知道他的名字，那麼他將可以免費建造這座教堂。塔林民眾答應了...

工匠工程進行順利，但塔林的人們越來越憂心工資的問題。每天晚上，民眾對他說了不同的名字，但都答錯了。當教堂即將完工了，塔林的公民卻越來越害怕。於是，派人潛伏到工匠家中觀察他的妻兒，無意中聽見妻子對嬰兒的歌唱，唱著：「睡吧，我的孩子，明天我們的Olev回來了，將帶回十桶黃金！」。

間諜立刻趕回城裡告訴塔林民種，當時工匠正在教堂的屋頂上安裝十字架，塔林民眾喊著：「嘿！奧立夫 (Olev)！要確保十字架是直的呦!」，當奧立夫聽到他的名字時，發現他已經被得知他的名字，無法獲得黃金，這時鬆開手中十字架跌落地上，跌落地上的奧立夫，身體變成了一塊石頭。

傳說2.

在建造聖奧拉夫教堂時，第一位建造工匠在安裝基石時摔落死亡；之後的6位工匠也在建造的過程中因意外而死亡，直到第8位工匠奧立夫 (Olev)才將教堂完成；但在完成教堂後，奧立夫在登梯上塔樓時，有人在下方呼喊他的名字，因為往下張望而不小心滑落，奧立夫 (Olev)也如其它7位工匠一樣慘死，人們稱為這是教堂的詛咒。

之後，教堂連續遭到雷擊，則是這8位工匠對教堂的詛咒。

↑  聖奧拉夫教堂曾經是世界最高的建築物，有數個塔林傳說流傳

胖瑪格麗特堡壘 (Paks Margareeta)

由聖奧拉夫教堂往前，穿過胖「瑪格麗特堡壘 (Paks Margareeta)」下方的城門，離開舊城區，進入塔林新市區。

「胖瑪格麗特堡」壘建於1529年，當初是為了建立防禦性的砲台堡壘所建。之後，這座堡壘曾被用於監獄之用，當時監獄負責幫忙分送食物的是一位名為瑪格麗特的胖大嬸，所以這座堡壘便被稱為「胖瑪格麗特堡壘 」。

↑ 塔林舊城區出入口瑪格麗特堡壘

由塔林碼頭的Terminal A上下船的朋友，請由「胖瑪格麗特堡壘」進舊城區會比較近，可以依前面景點路線介紹，調整巡遊塔林舊城區的路線。

由「胖瑪格麗特堡壘」穿過塔林新城區，大約900公尺便可到達塔林碼頭區。沿路可以漫遊塔林新城區，感覺上與一般大都市百貨公司林立的街景相同。

返程仍在Terminal D上船，搭乘的是Super號渡輪，內部結構與來時的渡輪結構差異不大。

↑ 塔林市區街廊，同樣有一般大城市的新型百貨店

↑ 返程搭乘渡輪Star號

後記：

愛沙尼亞的首都塔林市一個分常具有特色的都市，尤其是稱為歐洲完整保留中世紀風情的舊城區，整區被列為世界遺產，值得花一天的時間好好逛逛。

如果喜歡這篇文章，請幫忙至文章最前方按個讚!! 您的鼓勵是Look2up努力寫文的重要動力，謝謝囉!! 

歡迎加入「Look2up 愛旅行粉絲頁」!!! 可以收到Look2up旅遊的最新動態呦~~~ :D

塔林舊城區相關資訊：

各家渡輪公司船票預定：

Klook 赫爾辛基－塔林船票 (Eckerö Line) ：http://tinyurl.com/woe2ngv

Tallink Silja Line：https://www.tallinksilja.com/book-a-cruise

Eckerö Line：https://www.eckeroline.com/

Viking Line：https://www.sales.vikingline.com/find-cruise-trip/

Aferry：https://www.aferry.com/

塔林旅遊官網： https://www.visittallinn.ee/eng/visitor

塔林卡介紹購買：www.visittallinn.ee/eng/tallinncard

延伸閱讀：

【北歐．交通】搭「詩麗雅交響曲號 (Ms Silja Symphony)」郵輪 往返赫爾辛基－斯德哥爾摩 (含Silja Line、Viking Line訂票、上下船碼頭交通)

【芬蘭．赫爾辛基】赫爾辛基交通攻略，含：大眾交通(地鐵、電車、巴士、渡輪、自行車)；機場交通(機場巴士、通勤列車)；用手機APP購票說明

【芬蘭．赫爾辛基】赫爾辛基必遊８大景點詳細介紹 (含交通資訊)

【芬蘭．赫爾辛基】到赫爾辛基旅遊一定要做的５件事