忘路之遠近

在拜訪世界遺產的「紀伊山地靈場與參詣道」中的「熊野三山」的中段，「熊野本宮大社」之後，找一個附近的溫泉泡泡，洗去滿身疲憊是一定要的。

熊野本宮地區有三大溫泉，各有特色：開湯1800年歷史，號稱日本最古之湯的「湯の峰溫泉」；川水圍繞，有露營垂釣的「渡瀨溫泉」以及沿著熊野川支流-大塔川，可以在河畔泡野溪溫泉(仙人風呂)，或在河岸上自己挖個小小溫泉的「川湯溫泉」。過去沒泡過公共的野溪溫泉，在想開開葷的心情下，選擇了「川湯溫泉」，於是預訂了川湯溫泉的民宿「あしたの森 (明日之森)」。

在「本宮大社」前搭往川湯溫泉的巴士，6分鐘後即到達沿著大塔川而建的川湯溫泉街道，在「富士屋前(ふじや前)」巴士站下。下車後環顧四周，發現川湯溫泉處在山中的河谷地區，四周高山綠意盎然。

↑由本宮大社搭巴士至川湯溫泉，在「富士屋前」巴士站牌下

↑川湯溫泉街道沿著「熊野川」的支流-「大塔川」而建

富士屋站牌前是一川湯溫泉著名的旅館「富士屋」，而此次將入住的民宿「あしたの森」(全名：ペンションあしたの森)就在前方50公尺處，一棟外觀為歐式小木屋的建築，如果不看旁邊一棟棟日式旅館，單純看民宿「あしたの森」與前方的山谷與大塔川水，會覺得自己是身在歐洲的森林小鎮中，尤其是民宿前方在河岸旁野餐戲水的一家人居然是金髮碧眼的歐美人士，這種感覺更為強烈。

↑入住的民宿「あしたの森」，外觀為歐式小木屋的建築

↑民宿前方河岸旁，有歐美人士全家野餐戲水

計畫先到民宿「あしたの森」 check-in，安頓好行李再到河邊泡溫泉。進入民宿，上門前的小階梯後，來到民宿大廳，旅館主人已經在櫃台邊等待。先在大廳稍息，民宿主人提供了一杯不知名但蠻好喝的果汁，與Look2up先聊了一下，知道今天與明天的大概行程，了解晚餐與早餐的時間後，稍稍介紹周遭環境，即給Look2up房間鑰匙。當準備給護照check-in時，旅館主人說因為今天只有Look2up一人住宿，所以不必給護照了；也就是說，今天這間民宿，Look2up獨享。

↑民宿「あしたの森」入門上階梯後的大廳，後方有許多泳圈，可以租借去河裡游泳

↑民宿「あしたの森」櫃台；提供的迎賓果汁

拿了鑰匙上到2樓，民宿「あしたの森」的房間數只有六間，除了一間4人房外，其餘都是雙人房，每一間都是面川的房間。衛浴是共用的，因為今天只有Look2up1人，所以也沒有共不共用的問題，到了晚上，民宿主人離開後，整棟建築就Look2up獨自一人而已(想到有點怕怕)。

↑民宿「あしたの森」只有六間客房

↑共用的衛浴設備，整理頗為乾淨

雖然是小民宿，但是位在川湯溫泉區，所以當然也有室內溫泉風呂。室內溫泉位於樓梯轉角處，左右各為女湯男湯，風呂區域不大，但足夠一家四人共浴。旅館主人介紹環境時，幽默的說，「反正今天只有你一個人，你愛泡哪一個湯，悉聽尊便」，不過，最後，Look2up還是只選擇到男湯泡了一下下。風呂旁邊掛了一幅有關某種可食植物葉的墨彩畫，雖然風雅，但在畫框上居然貼著Check-in 與 Check-out的時間(還用英文)提醒住客，實在不搭調，有點唐突

↑室內溫泉風呂位於樓梯轉角處，左右各為女湯男湯

↑牆上墨彩畫框上，寫著著Check-in 與 Check-out的時間

進入今天入住的202號房，房間就在盥洗室對面，旅館主人真是設想周到，半夜方便時，出房門即到。推開房門，直接面對大塔川的川景大窗，以及兩張不大的雙人床，相當乾淨清幽。

↑推開房門，房間乾淨整潔

↑桌前大窗面對大塔川，景色美麗

雖然大窗是一般家庭的鋁門窗，談不上甚麼豪華建材，但是有眼前美麗的川景，不禁大開窗戶，探出頭去欣賞一番，才發現旁邊電視上方有一塊小牌子，警告住客注意安全，趕緊把身體縮回來。

↑房間窗台可以直接欣賞「大塔川」川景

↑電視上方小牌子提醒住客探頭出去欣賞景色時注意安全

房間雖小，但因為沒有衛浴，所以還擺得下兩張沙發，坐下來還頗為舒適。在沙發上方樑柱上，還貼心的掛了一袋備長炭，大概是為了去除異味用的(房間並不禁菸)>

↑房間雖小，還擺了兩張舒適的沙發

↑在沙發上方樑柱上掛著可以去除異味的備長炭

安頓好行李，當然得到河邊走走，看看大塔川河畔有甚麼溫泉可泡，而且，據說在河邊就可以自己挖個小溫泉池自己泡，想來就令人興奮。出門前，問民宿主人是否真的可以自己挖溫泉，他鄭重其事地拿出一套鏟子工具要給Look2up，問他要挖多久，他說：「碰運氣! 2-3小時吧?!」，那不要挖到晚上? 趕緊說謝謝再連絡，出門去了(誰知後來真的挖了起來)。

川湯溫泉安靜的午後，沿著大塔川散步是一件愉快的事，雖然在炎熱的7月，但是山風吹來，舒適極了。遊客、車輛都不多的街道，可以慢慢地逛，慢慢欣賞和歌山鄉間的景致。看見地面上一個小圓蓋，仔細一看，居然是消防栓，小小圓鐵蓋上還仔細的鑄了消防車，連車上的人都五官俱全，真是佩服。

↑川湯溫泉安靜的午後，沿著大塔川愜意散步

↑地上彩色的小小圓蓋是消防栓，蓋上消防車及車上的人都極精細

出門後往前不遠，即看到川湯溫泉另一有名的旅館「龜屋」，這間龜屋是川湯溫泉的老舖旅館，整棟建築物還被日本文化廳列為「有形文化財」，對老舖旅館有興趣的朋友可以選擇入住。

↑川湯溫泉的老舖旅館「龜屋」，整棟建築物被日本文化廳列為「有形文化財」

龜屋旅館前的大塔川內，發現並排的鐵架，橫越穿水，這是冬季(12月至翌年2月)川湯溫泉「仙人風呂」的所在，屆時會在鐵架上架上木板，四周在圍上竹簾，在沿岸大片區域可以挖出70度西以上的溫泉，再與川水混和，即下降至最舒適的溫度，可以讓千人同時泡溫泉，因此又稱「千人風呂」，這大概是目前日本區域最大，入浴人數最多的露天野溪溫泉了。可惜現在是夏天，沒有仙人風呂可泡。

↑架設「仙人風呂」用的渡河鐵架

川湯溫泉冬季「仙人風呂」泡湯盛況(圖片摘自熊野本宮觀光協會網頁)

泡不到「仙人風呂」當然有些遺憾，不過，望向大塔川對岸，看到了一個用竹簾圍起的露天風呂，再往前望，有一座吊橋橫跨川水，剛好可以到對岸去，於是高興地往前快走，來到吊橋橋頭。

↑泡不到「仙人風呂」，對岸岸邊的的露天風呂似乎也不錯

↑橫跨大塔川的吊橋

走上吊橋，橋面頗為平整，走在上面也不會很晃，雖然看上去有點歷史的吊橋，但其結構蠻堅固的。由橋上望向遠方，整個翠綠山谷更為明顯，下方的川水流過，正可欣賞整片秀麗山水。

↑堅固平整的吊橋橋面

↑由吊橋上遠望山谷及川湯溫泉街道

走過吊橋後的平台上有一盥洗室及更衣室，大概是冬季「仙人風呂」開張時泡湯客可用，現在無人使用，不過卻保持得很乾淨。

↑過吊橋後的平台上有盥洗室及更衣室

由平台旁的階梯往下，到達下方的河岸，前方即為剛才在對岸看見的有竹籬為上的露天風呂。前方有一對情侶坐在露天風呂旁泡腳，居然將它當足湯泡，實在暴殄天物，慢慢走過去，輕輕咳嗽兩聲，卻也沒嚇走他們！稍稍看了小小露天溫泉，底部鋪了平整的石塊，溫泉水由河川引入，泉溫還是蠻高的。川湯溫泉屬於單純泉，據說飲用可治胃腸病、糖尿病及痛風，泡溫泉則有對神經痛及糖尿病的御用效果。

↑河岸旁的露天溫泉，已被一對情侶當足湯泡

↑露天風呂由石塊鋪成，直接引入河川岸邊的溫泉

有情侶在露天風呂旁，Look2up似乎沒法入內了，只好繼續往前行，沿著河岸散步，望著對岸數著來時路的幾間旅館，那是「龜屋」...，那是入住的民宿「あしたの森」....，心中有些悻悻然。

↑沿著大塔川河岸散步，望著對岸的旅館，「龜屋」...、民宿「あしたの森」....

忽然眼睛一亮，眼前居然出現一座以石塊圍成心型的小池，在河岸旁輕輕的冒著煙，難道這是某一位(群)遊客真的拿著鏟子挖出來的岸邊野溪溫泉，用手伸入水中，居然是：熱的!!

↑望見河岸旁一座以石塊圍成心型的小池，那是遊客挖掘的野溪溫泉嗎?

心中一陣狂喜，趕緊三步併兩步衝回民宿，重新換上輕便短褲便裝，向民宿主人借了小鏟子，再度衝回來，將有點不整齊的心型石塊重新排列整齊(讓它更像心型)。然後將底部挖得更深，只見某幾處湧出熱泉，越冒越多越急，同時溫度真的很高，燙得Look2up哇哇叫，趕緊河水混合降溫。

↑衝回民宿換裝拿道具，修整一下這自挖的小溫泉

↑水底不斷冒出極高溫的溫泉，趕緊與河水混合降溫

一個小時後，Look2up的溫泉小修復大功告成，愉快的脫去全身衣物，慢慢地躺進這心型的露天野溪溫泉，一會兒仰望天空山谷林間，一會兒沿著水面望向溫泉區街道，因為視角不同，景觀完全不同，心裏愉悅得不可自己。

↑跨入修整後的心型的露天野溪溫泉

↑躺在露天野溪溫泉往前望，山谷間視角截然不同

心型的小溫泉池，Look2up躺在心型的左邊，右邊卻欠一人，頓時有些失落。30分鐘後，起身穿衣，慢慢踱回民宿。在上階梯時，那對情侶問Look2up那是不是自己挖的露天野溪溫泉，笑笑地向他們點點頭。回到民宿後，由窗台望向心形小溫泉處，那對情侶正躺在心型的兩邊享受這小溫泉...。

回到民宿再稍稍洗了澡，下到一樓大廳吃晚餐。今天只有Look2up一人，民宿主人把晚餐端了上來，雖然不像日式旅館的懷石料理，但是適當的份量、營養均衡，更重要的是，真的很不錯吃，尤其是主菜的漢堡肉，煎得外表酥脆，內部軟嫩，配著白飯吃剛剛好。

↑晚餐-奶油濃湯、生菜沙拉

↑晚餐主菜-煎漢堡肉，好吃

↑晚餐-白飯與小菜

川湯溫泉的晚上，街道更為寂靜，Look2up在走向吊橋處，在四周沒有光害的晴空下，仰望天際，滿天星斗，甚至帶狀銀河都依稀可見，喜歡星象攝影的朋友，建議來此時，把攝影道具備妥，一定可以拍出動人星軌。

第二天一大早醒來，沿著河岸再次散步一圈後，回民宿時，「あしたの森」的主人不見了，換民宿主人的父親煮早餐，其實Look2up實在分不清楚誰才是真的民宿主人(父親? 兒子?)，不過，這父親主人的英文比兒子還溜，Look2up邊吃早餐，邊與他聊天；剛好有一個駐大阪的學生利用暑假來此打工，也來民宿吃早餐，父親主人居人可以邊用日文與他聊天，邊用英文與Look2up聊天，還可以幫我們介紹當翻譯，真是太厲害了!!

民宿的早餐屬於西式早餐，煎蛋、火腿、生菜水果、優格牛奶...，也是簡潔有力、營養滿點。

↑民宿西式早餐，簡潔有力、營養滿點

吃完早餐後，Look2up付了這一泊二食的費用，該民宿只收現金，8000日圓含稅，這是Look2up到日本住宿最便宜的一次，CP值爆高!

民宿主人父親陪著Look2up到「龜屋前」的巴士站牌等巴士，剛巧龜屋旅館也有一對從比利時來的夫婦也出來搭等巴士，民宿主人父親與Look2up和他們聊了起來，這時發現龜屋的服務人員大概因為語言不甚通，所以無法搭腔，此時，民宿主人父親又變成翻譯官了。

搭上「熊野交通巴士」往下一站，「紀伊山地靈場與參詣道」中的「熊野三山」的「熊野那智大社」前去。

後記：

和歌山熊野川湯溫泉的山谷森林環境極優，溫泉泉質優良，更厲害的是在河邊可以自己挖來泡，真的頗推薦喜歡泡溫泉、愛森林的朋友前往。

熊野川湯溫泉介紹網頁：http://www.hongu.jp/onsen/kawayu/

此次住宿的民宿「あしたの森」，住宿環境不錯，餐時也很OK，8000日圓的一泊二食 ，CP值超高。民宿主人，不論是兒子或父親熱情有勁，他們英文呱呱叫，溝通絕對沒有問題。同時用力推薦!

後來才知道民宿「あしたの森」的主人父親栗栖敬和先生今年已經78歲，竟可以如此精力充沛，還幫Look2up煮早餐。他對於熊野古道非常熟悉，想健走「奧熊野古道」的朋友可以找他 (請參閱youtube有關「奥熊野世界遺産　ペンションあしたの森」的影片介紹：https://www.youtube.com/watch?v=J_mrNO9WHHk)。

民宿「あしたの森」資訊：

ペンションあしたの森：
地址 : 和歌山県田辺市本宮町川湯1440-2
TEL : 0735-42-1525
 http://www.ashitanomori.jp/
Youtube ：
英文介紹請參考：https://www.youtube.com/watch?v=k9I1Jjz9e-k
有關「奥熊野世界遺産　ペンションあしたの森」影片內，對民宿也有介紹，請自行參考(https://www.youtube.com/watch?v=J_mrNO9WHHk)。